xinsudi.com

China National Petroleum Corporation (Petrochina Co., 0857.HK., referred to as: China Petroleum shares) next year will be West-East gas pipeline, gas transmission capacity to increase 42% to meet the East of the rapidly growing demand for clean fuels , its parent company, said Friday.

China National Petroleum Corporation (China National Petroleum Corporation.) the release in the company’s Web site announcement said West-East natural gas pipeline gas transmission capacity from the current 12 billion cubic meters per year up to 2007 years, 170 billion cubic meters, the pipeline west southwest Xinjiang Uygur Autonomous Region, has been extended to the east of Shanghai.

announcement, said China Petroleum will invest 4.3 billion yuan of shares (about 541 million U.S. dollars) to build additional transmission projects and the projects will build more than 10 compressor stations, expansion of eight compressor stations.

China National Petroleum Corporation said that in the northwestern Xinjiang Tarim oil and gas fields discovered natural gas reserves, and will in the next 2-3 years, the Tarim oil and gas fields to raise production capacity to meet the pipeline gas transmission capacity upgrade, the Tarim oil and gas fields in West Gas East the main gas transmission project land.

West-East project was put into operation in 2004 and formally put into commercial operation since the customer transfer surrounding provinces currently has a total of 10.2 billion cubic meters of natural gas.

However, the current gas transmission capacity of the pipeline is far from meeting China’s demand for natural gas in East China’s rapid economic expansion, particularly in the areas.

China National Petroleum Group expects the user’s natural gas demand in 2007 will be more than 30 billion cubic meters, but its expansion project in the future only to a certain extent, ease the short supply situation.

中石油西气东输的天然气，目的是提高管道运输能力

中国石油天然气集团公司（中石油有限公司，0857.HK.，简称：中国石油股份），明年将是西气东输管道，输送能力增加42％，以满足迅速增长的需求东清洁燃料，其母公司周五表示。

中国石油天然气集团公司（中国石油天然气集团公司。）在公司网站公布消息称，西气东输天然气管道天然气从目前的一百二十万点零万立方米每年到2007年有170亿立方米的传输能力米，管道西西南新疆维吾尔自治区，已经扩展到了上海东方。

声明说，中国石油将投资43亿美元的股票（约五万四千一点〇万美元）元增建输电工程，工程将建设10多个压缩机站，8个压缩机站的扩大。

中国石油天然气集团公司表示，在西北部的新疆塔里木油田和天然气田发现的天然气储量，并将在未来2-3年，塔里木油田和天然气田，提高生产能力，以满足天然气输送管道容量升级，塔里木石油和西东气田天然气的主要天然气输送项目用地。

西气东输工程建成投产，2004年以来，正式向客户转移到周边省份的商业运作，目前有10.2亿立方米天然气总数。

但是，目前天然气管道的传输能力远远不能满足中国对天然气的需求在东中国经济的迅速扩张，特别是在地区。

中国石油天然气集团预计，用户在2007年天然气需求量将超过30亿立方米，但它在未来的扩建项目不仅在一定程度上缓解供不应求的局面。06.9.6